Le carnet MCE

Ce carnet propose un regard sur les usages des médecines chinoises par des thérapeutes locaux en France, Suisse et Italie. Il privilégie l’observation des formes de synergie et l’hybridation des pratiques et des savoirs thérapeutiques chinois insérés dans des milieux médicaux européens. Dans une perspective critique et d’échange transdisciplinaire, ce carnet a pour vocation de présenter la production et l’expérimentation de nouvelles formes d’écritures scientifiques à partir de nos terrains en Suisse, France et Italie. Il vise à rendre compte, à travers les images documentaires (films scientifiques) et les médias numériques (webdocumentaires) ainsi que la production écrite, de la complexité des médiations thérapeutiques en situation clinique proposées par la pratique d’une médecine exogène (la médecine chinoise) dans trois contextes nationaux socialement, culturellement et économiquement très différents.

This notebook introduces the study of Chinese Medicines practices by French, Swiss and Italian therapists. It focuses on the analysis of the synergies and hybridization of Chinese medical knowledge and practice, integrated in European local medical environments. Following a critical perspective and crossed trans-disciplinary approaches, this notebook aims at promoting the presentation of the production and the experimentation of news forms of scientific writings based on our field-work in France, Switzerland and Italy. Through documentary (scientific films), digital media (web-documentary) and scientific publications it aims at showing the complexity of therapeutical mediations during clinical settings put forward by the practice of exogenous medical techniques in three socially, culturally and economically different contexts.

L. Candelise, G. Remillet, M. Sohr


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *